Logbook from a Volunteer: December 2011

Stay in Germany

Meine Zeit in Deutschland, auf die ich so lange hin gefiebert habe, war wunderbar. Nach einem sehr kurzen Flug, denke es lag daran, dass wir Rückenwind hatten, musste ich ne gute Stunde auf meinen IC nach Bremen warten. Erst einmal ne deutsche Tageszeitung kaufen um sich kurz auf den aktuellen Stand zu bringen, was denn hier überhaupt abgeht. Stunde schnell rumgebracht & dann hieß es 5 Std Zugfahren. Versucht zu schlafe, was eigentlich aufgrund der Müdigkeit, hatte ich doch knappe 7 Std am Flughafen in Dublin verbringen müssen, kein Problem sein sollte. Naja nachdem ich die quälende Fahrt hinter mich bringen konnte, traf ich mich in Bremen auch schon mit meiner Schwester. Ein Herzliches Wiedersehen & dann sofort auf den Weihnachtsmarkt an der Schlachte, Glühwein trinken & super unterhalten. Später kamen noch meine Eltern & Hank, da wir uns zum Schnitzelessen im Hofbräuhaus verabredet hatten. Schnell noch heimlich mit Hank n Glühwein vernichtet & dann ging es zurück nach Bremerhaven. Ein komisches Gefühl da ich ja schon fast 5 Monate nicht mehr zuhause war & es sich dennoch so anfühlte als würden wir nur aus Bremen kommen. Beste Veränderung: Ein neuen Küchentisch, der meine geliebte Küche noch wohnlicher macht. Abends traf ich mich dann mit Eva, die ich das letzte Mal vor 15 Monaten gesehen hatte. Welch wunderbares aber seltsames Wiedersehen, denn auch hier kam es mir vor als wäre es nur ein Wochenende gewesen, an dem wir uns nicht gesehen hätten.

Am Dienstag verabredete ich mich dann mit meiner Mutter zum Frühstück. Der Plan des Tages sah wie folgt aus: Frühstück mit der geliebten Mutter, dann Kaffee & Kuchen mit meiner Großmutter Helga & Abends dann Weihnachtsgrillen & Glühwein mit meinen Jungs Jonny, Ole, Koop, Mari, Hauke & natürlich Hank.

Wow solche Tage müsste es öfters geben. Beim Frühstück mit meiner Mutter, schlug sie mir vor ich könne doch mal nach Hamburg fahren, da ich noch ne neue Outdoorhose brauchte, außerdem müsse ihr Auto mal wieder eine lange Strecke fahren & wäre ja auch vollgetankt. Welch nettes Angebot! Also fuhr ich am nächsten Morgen nach Hamburg, nicht nur um ne Hose zu kaufen, sondern auch um meinen Bruder Nick zu treffen. Also machte ich das auch. Ich fand sofort ne super Hose & das Treffen mit Nick war genauso wie ich es mir vorgestellt hatte. Wir aßen bei Vapiano, redeten viel & dann brachte ich ihn nachhause.

Am Donnerstag wollte ich mich mit einem Freund treffen, der aber nicht mehr konnte, also fuhr ich zu Jon, wir frühstückten zusammen & verbrachten Zeit bis 1 Uhr. Ich entschied mich einen kleinen Abstecher zu meinen Jungs von EWW zu machen & mal zu gucken ob sich da irgendetwas geändert hat. Nach einer Stunde ging es wieder zurück zu Jon. Um 1500h dann weiter Hank von der Schule abzuholen. Wir wollten nach einem Laptop gucken, da er unbedingt eins braucht, um sich perfekt auf das Abi vorzubereiten. Also erst zu MediaMarkt, dann ins Platz1 n Kaffee trinken & dann nochmal bei Saturn geguckt, wo wir dann auch eins gefunden haben.

Abends gab es ein gemeinsames Abendessen & wir richteten den neu erworbenen Computer von Hank ein.

Freitag ging es nach einem gemeinsamen Frühstück mit Mama & Papa mit Sari nach Marburg.

In meiner Verbindung der Alemannia Marburg fand die legendäre Weihnachtskneipe statt. Es war so super die Jungs mal wieder zu sehen & mir wurde wieder mal bewusst, dass ich im Herzen einfach Alemanne bin. Viele tolle Gespräche geführt. Am Montag wurde ich dann von zwei Bundesbrüdern/Freunden nach Frankfurt gefahren, wo ich mich noch einmal mit Sari traf & wir uns einen netten Tag machten. Der Rückflug nach Dublin/Irland war recht unspektakulär. Dauerte jedoch doppelt so lange wie der Hinflug.

Dann noch 1,5Std auf den Bus warten. Inzwischen war es schon 1.30h. Mit dem Bus in Rekordzeit nach Newry, wo mich Aidan dann abholte & ins fast verlassene Greenhill brachte.

Back in Greenhill

Zurück in Greenhill stellte ich fest, dass ich gleich am ersten Tag der Rückkehr DI bin. Also früh aufstehen, was nicht so geil ist wenn um 4 ins Bett kommt. Naja man soll sich ja auch nicht immer beklagen. Als der Wecker mich weckte, konnte ich meine Augen gerade einmal soweit aufmachen, dass ich alles verschwommen wahrnehmen konnte. Welch grausames Erwachen.

Jedoch erwies sich unser Programmmanager als gnädig, er dachte er würde meinen Job übernehmen. Also konnte ich bis zum Mittag wieder ins Bett kriechen. DANKE DANKE DANKE!

Den Rest des Tages verbrachte ich mit Flo. Man war ich froh in wieder zu sehen. Er hatte sich in der Zeit meiner Abwesenheit dazu entschieden mit mir hier Greenhill über Weihnachten zu bleiben.

Am Dienstag brachten wir eine Frau zurück zum Bus. Später stellte sich heraus, dass diese besagte Frau eine Topterroristin zu Zeiten des Konflikts war. Ich will sie euch mal beschreiben: Eine nett aussehende Frau. Mitte 50, schulterlanges blond gefärbtes Haar, Lippenstift, Hosenanzug, hell, viel Schmuck. Sehr interessiert & höfflich. Genau diese Frau saß mehrere Jahre im Gefängnis. Ratet doch mal warum… Sie tötete 7 Menschen mit einer Bombe & nahm 8 weiteren das Leben mit einer Schrotflinte. Kann das Gefühl nicht beschreiben, was ich, nachdem ich das erfahren hatte, gefühlt habe. Es fühlt sich einfach so unglaublich weit weg an. Sowas kann doch nicht sein. Auch das unsere Greenhill Koch, er ist nur 3 Jahre älter als Flo & ich, das Freunde von ihm vor seinen Augen erschossen wurden, das er auf einer Strecke von ca. 3km drei bis vier Mal auf der selben Straße von schwer Bewaffneten kontrolliert wurde.

Wie ist das möglich?

Die nächsten Tage waren wirklich gemütlich. Flo & ich zogen in eine etwas modernere Unterkunft. Hier ist es einfach gemütlicher & wärmer. Wir reden viel, lachen viel, machen viel Musik oder sitzen einfach nur rum & machen nicht wirklich was. Einen Tag fuhren wir mit Greenhill zu einem YMCA Meeting. Danach zogen Flo & ich durch Belfast. Ich würde diesen Tag zu einem der tollsten in Nord Irland zählen. Er blieb dann in Belfast & ich fuhr zurück nach Newcastle.

Christmas

Nun steht schon Weihnachten vor der Tür. Sowohl Flo als auch ich waren sehr gespannt wie es wird.

Wir waren für Heilig Abend bei Aidan eingeladen, da seine Freundin aus der Slowakei kommt & Weihnachten auch schon am 24 Dezember feiert. Wir buken 6 Brote die wir als Gastgeschenke mitbringen wollten. So bekamen Aidan & Maya 2 Leib deutsches Brot. Rod & seine Mutter bekamen jeweils eins, bei denen waren wir für den Christmas Day eingeladen, Aidans Eltern bekamen ein Leib, bei denen waren wir Abends eingeladen & Fergie unser Hausmeister bekommt eins.

Der Tag, Heilig Abend, war recht seltsam. Wir redeten diesen Tag nicht viel. Später sollte sich herausstellen warum. Als wir uns dazu entschieden einen Salat zum Abendbrot zu essen, wagte ich es doch anzusprechen. Ich ließ meinen Emotionen freien Lauf & zum Glück ging es Flo nicht anders. Ich denke, das war der erste Zeitpunkt, an dem ich ein wenig „homesick“ war. Ich dachte es wäre für mich kein Problem an Weihnachten von der Heimat getrennt zu sein. Aber es war doch anders. Es machte mich so unendlich traurig, zu wissen, dass sich meine Familie jetzt hübsch macht, ich kann genau die Stimmung fühlen, die ich jedes Jahr gespürt habe. Dass sie jetzt ohne mich in die Kirche gehen, was immer eine lustige Situation war, da der Chor so furchtbar schräg singt & wir uns immer halb kaputt lachen mussten. Jedes Jahr wieder. Aber auch das es dieses Jahr so anderes sein wird. Das sie zusammen kochen & ich kein Teil des Ganzen wäre. Alle wünschten sich frohe Weihnachten nur für uns fühlte es sich nicht so an. Flo dachte genau wie ich. Es wurde zwar keine Tränen vergossen, aber dennoch war es eine sehr bedrückende Situation. Ich denke es liegt nicht an Weihnachten an sich, sondern daran, dass solch Familien Tage nicht allzu häufig sind. Einfach nicht dazu sein. Dann wurde noch schnell mit der Familie geskyped. War schön alle zu sehen & zu sehen, dass es auch hier ist wie immer nur das man selber nur auf dem Bildschirm ist & niemanden umarmen kann. Um sich dann abzulenken gingen wir dann auch zu Aidan, wo wir seine Familie vorfanden. Wir lachten zusammen, tranken zusammen & spielten ein Spiel zusammen.

So wurden wir doch für einen kurzen Augenblick abgelenkt. Abends fielen wir erschöpft in unser Bett. Der nächste Tag sollte doch einige neue Eindrücke bringen & schon um 09.00h losgehen.

Christmas Day

Der hier wichtigste Tag im Jahr, begann für uns mit einem Anruf von Rod. Er würde es nicht schaffen, aber er habe uns ein Taxi geschickt, was draußen warten würde. Wir also 2min Zeit gehabt uns fertig zu machen. Das Frühstück blieb dabei leider auf der Strecke. Wir eilten dann zum Taxi & beendeten unser Anziehen im Laufen. In Kilkeel angekommen ging es dann auch schon gleich weiter in die Kirche. Hier gibt es noch keine großen Unterschiede, außer dass der Pastor die ganze Zeit über BBC Werbungen sprach, wo Flo & ich uns dachten: Ist das jetzt n Mann Gottes oder n Mann von BBC.

Danach gab es die zweite Bescherung für die Kinder von Rods Freundin & die erste für Flo & mich. Rod schenkte mir ein super Jamie Oliver Kochbuch.

Dann ging es los mit dem Christmas Dinner. Hier in der UK gibt es traditionell Turkey & Ham. Dieses sieht dann so aus, dass auf den Teller alles Mögliche kommt. Abends im Bett haben Flo & ich nochmal gezählt und kamen auf ca. 12 verschiedene Dinge. Turkey, Ham, ca. 5 verschieden Sorten von Kartoffeln über Kroketten, Kartoffelpüree, gekochte Kartoffeln, garlic potatos, Kartoffelgratin, Bohnen, Rosenkohl, fillings ( eine Art Füllung für den Truthahn), Grevy (Braten Soße), Rübern, weiß & rot, Erbsen, dann noch Nachtisch. Eine Sahnetorte, Trifle(http://en.wikipedia.org/wiki/Trifle )

Aber was glaube ich der größte Unterschied beim Essen ist, dass es sogenannte Cracker gibt. Diese sehen aus wie überdimensionale Bonbons. Nun nimmt jeder ein Ende der Cracker in die Hand & der Nachbar das andere Ende. Es wird gezogen & durch dieses entsteht ein ziemlich lauter Knall. Der Gewinner dieses Wettkampfes hat nun den Körper der Crackers in der Hand, was bedeutet, er bekommt eine Krone, die zusammengerollt in diesem Bonbon ist, ein kleines Geschenk & einen ziemlich unlustigen Witz. Am Ende sitzen alle am Tisch mit Krone da. ( http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/Xmas/crackers.html )

Nach dem Essen haben wir dann die Queens speech geguckt, wo die Queen das Jahr Revue passieren lässt & ihren Untertanen ein frohes & gesegnetes Fest wünscht.

Der Nachmittag wurde mit reden verbracht. Am Abend ging es dann weiter zu Aidans Familie. Hier gab es Bier, Wein, Käse, deutsche Salami. Wir unterhielten uns lange mit John, Aidans Vater, der uns von den Konflikten erzählten & auch hier war es wieder so, dass ich dachte, sowas kann kein Mensch erlebt haben. Bombenexplosionen, dass er des Öfteren eine Pistole am Kopf hatte & Menschen ihm drohten ihn zu erschießen, wenn er sich nur einen Millimeter bewegen würde. Das Freunde von ihm erschossen worden & wussten dass es so kommen würde. Von seiner Familie die eine 150kg Bombe unbeschadet überlebt haben, weil sie an dem Abend ausnahmsweise mal früher ins Bett gegangen sind. Es wirkte einfach alles so unglaublich. Wie kann so etwas passieren, ca. 2000km von uns entfernt. Ohne dass wir es wirklich mitbekommen haben?

Nach diesem anstrengenden aber herzlichen Tag ging es dann ins Bett. Wie immer redeten wir noch ziemlich lange & reflektierten das Erlebte bis wir dann in Land der Träume reisten.

Boxin‘ Day

Der Boxing Day oder auch St. Stephens Day ist der traditionelle zweite Weihnachtstag. Hier werden die Reste gegessen, viel Sport geguckt, wie zB. Fußball oder Pferderennen & Abends wird dann richtig gefeiert. Viele Pubs/Clubs haben spezielle Events. Flo & ich nutzen den Tag um uns zu erholen. Heute Abend wollen wir n DVD Abend machen. Ich nutze den Tag ebenfalls um meinen Blog weiter zu schreiben. By the Way: Warum der Tag nun Boxing Day heißt ist nicht ganz klar. Eine Theorie sagt, dass früher am St. Stephens Day sogenannte Moneyboxes an Menschen verteilt wurden, den es nicht so gut ging.
So endete ein Weihanchtsfest der anderen Art.
Hoffe ihr hattet ein ruhiges & besinnliches Fest im Kreise der Familie.
Savey euer Thore

http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b018jh4p/Songs_of_Praise_Christmas_Day_Big_Sing/

Nun komme ich doch noch dazu ein paar Zeilen zu schreiben.

Die letzten Woche, naja nun sind es ja beinahe zwei Wochen, waren recht ruhig…

Der Alltag verändert sich hier um diese Zeit des Jahres nur sehr leicht. Also überspringe ich mal alles, was ihr ja eh schon kennt. Am Montag kamen zwei Freunde auf die Insel, um mit mir ein paar Tage zu verbringen. Jonny & Ole kamen gegen Abend an. Komisches Gefühl auf einmal zwei seiner alten Freunde in Newry einfach so aus dem Bus steigen zu sehen. Ich hatte Aidan gefragt ob wir die beiden vielleicht zusammen abholen wollen, der Weintrinker würde sagen, dass es sich hierbei um eine Verbindung der Neuen & Alten Welt handelt. Den ersten Abend verbrachten wir in Greenhill & am Dienstag ging es dann mit dem Stuffteam an die Nordküste in eine alte Villa in Ballycastle. Wir guckten DvDs & ich kochte für uns drei & meinen Freund Flo. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie kalt es in dem Haus war. Da es direkt an der Küste liegt wo zwei unterschiedliche Gewässer aufeinander treffen, herrscht dort oben eine ziemlich steife Brise. Ich entschied mich früher ins Bett zu gehen als alle anderen, da ich das Gefühl hatte etwas krank zu werden. Am nächsten Morgen ging es dann ein zweites Mal zum Gigants Causeway. Ole machte ein paar Fotos & dann ging es auch schon, mit einem kleinen Stopp an der Old Bushmills" Distillery, weiter nach Belfast. Mittagessen im Yum. Um fair zu sein, muss ich sagen, dass es dort das beste Essen gibt, was ich bisher auf der Insel gegessen habe. Ole, Jonny & ich verabschiedeten uns von der Gruppe, die weiter nach Greenhill fuhren & stürzten uns ins Herzen Belfasts. Zuerst besuchten wir den Continental Market. Dieses ist vergleichbar mit einem Weihnachtsmarkt, nur das es Stände & Buden aus ganz Europa gibt. So endeten wir in einem deutschen Bierzelt & tranken erst einmal n schönes Jever. Dieses beendet ging es weiter zu meinem Kumpel Jason zum Stranmillis Colleg. Wir nahmen ca. 1,5 Stunden an der PANTO Probe teil & bereiteten uns dann auf die Partynacht in Belfast vor.

Am nächsten Morgen, fuhren wir dann zurück nach Greenhill, da ich am Nachmittag eine Brauereibesichtigung organisiert hatte. In Greenhill angekommen, lernte ich dann Flos Papa Mike kennen. Super Typ. Mit der Besichtigung wurde es dann doch nichts, da wir die Whitewaterbrewery nicht finden konnten. So machten wir einfach einen Stopp am Spelgadam. Dieses ist einer der für mich schönsten Orte hier im County Down.

Am Freitag musste ich dann wieder arbeiten. Die Jungs blieben im Bett & ich half Bäume zu schneiden & wir pflanzten eine Hecke. Am Nachmittag pflanzten Flo & ich ein paar Bäume & dann entschieden wir uns Pizza zu machen. An diesem Abend hatte ich auch noch die Aufgabe des Grouphost zu erfüllen. Die Gruppe war aber super & so wurde die anstehende Nightline, dieses ist eine Vertrauensübung. Jeder der Gruppenmitglieder bekommt eine Augenbinde & wird von einem des Teams geleitet. So müssen sie sich & dem Team vertrauen. Ich leite den sehenden & versuche verschiedene Hindernisse einzubauen, die die Gruppe dann nur mit Vertrauen & Kommunikation bewältigen müssen.

Am Samstag hatte ich dann zwei Sessions, an denen die Jungs auch teilnahmen. Am Morgen war es Raftbuilding & am Nachmittag Lasertag, was sowohl Ole als auch Jonny eine Menge Spaß bereitete. Am Abend, der letzte Abend in Greenhill, entschieden wir uns fürs Pubhopping. So machten wir an unterschiedlichen Pub einen halt, tranken ein irisches Bier & zogen dann weiter, bis wir letztendlich im Harbour Inn landeten. Dieser Pub zählte bis zu dem Zeitpunkt nicht unbedingt zu meinen Lieblingspubs in Newcastle, doch der Abend sollte alles ändern. Wir waren mit Abstand die Jüngsten, aber schon nach kurzer Zeit schloss uns die Belegschaft in Herz & wir unterhielten uns den ganzen Abend, tanzen, lachten & tranken. Unter anderem trafen wir Willie, ein gebürtiger Österreicher, 63, ehemaliger Mr. Belfast(Bodybuilder). Wir unterhielten uns bis tief in die Nacht & gingen dann glücklich nach Hause.

Heute wurde dann erst mal ausgeschlafen & dann alles für die bevorstehende Reise gepackt. Denn sowohl für Jonny & Ole, als auch für mich geht es morgen nach Deutschland. Ich habe mich entschieden, meine Familie zu besuchen. Mein Flieger geht um 0545h von Dublin nach Frankfurt & dann mit dem ICE nach Bremen wo ich mich dann gleich mit meiner Schwester treffe. Abends gehe ich dann mit meiner Familie in Hofbräuhaus & auf den Weihnachtsmarkt.

Melde mich dann wieder wenn ich dann wieder in Northern Ireland…